PHOTO: STACY SQUIRES/STUFF The ad on Ramahana Rd, Huntsbury has caused offence with some residents.
According to STUFF tacky, sexist and tone-deaf are words being used to describe a real estate ad on a Christchurch hill.
The Property Noise Group, thought the signage was creative – but in the PC world we live in now – sometimes ‘being creative’ means offending people despite any attempt to offend.
“Buy the wife some dirt for Christmas!” reads the Harcourts Holmwood sign on Huntsbury hill in Christchurch, advertising vacant land for sale near St. Martins School.
The ad, which has been up for at least a few months, began circulating on social media this week after Huntsbury locals discovered it, with one comment labelling it as a sexist piece of salesmanship better suited to the 1950s. Many comments have echoed those sentiments.

MOST POPULAR
‘Unacceptable’: top real estate agents axed
Where is Clarke Gayford? At home in Sandringham? | PM Adern responds to rumours
Real estate agents pay packets SKY ROCKET
WARNING TO AGENTS: The TRUE cost of my real estate career
Rich-list split among magnificent multi million-dollar real estate
Warnie’s last moments – Samujana Villa resort | WATCH
Shane Warne leaves behind a HUGE fortune | WATCH
Abandoned land for sale
New Zealand is crowned the 6th least affordable country to buy property in the world
Thai police examine luxury villa where Shane Warne died | WATCH